এই ভিডিওতে বক্তা দেখান কীভাবে সম্পূর্ণ বিনামূল্যে, কোনো ক্লাউড আপলোড ছাড়াই ভিডিওতে সাবটাইটেল যোগ করা যায়। তিনি স্থানীয়ভাবে চলা Flow Studio ও Whisper স্পিচ-মডেল ব্যবহার করে সেটআপ, ক্যাপশন স্টাইল ও সম্পাদনার ধাপগুলো ধাপে ধাপে দেখান। ভিডিওটি ম্যাক-ভিত্তিক পরীক্ষা করে বানানো হয়েছে এবং শেষে SRT ফাইল এক্সপোর্টের ব্যাখ্যা আছে।
– সেটআপ: GitHub লিংক থেকে প্রয়োজনীয় প্যাকেজ ইনস্টল করে Flow Studio চালু করা এবং স্পিচ-মডেল একবার ডাউনলোড করা।
– স্টাইল ও প্লেসমেন্ট: পাঁচটি ক্যাপশন স্টাইল (Bold Pop, Highlight, Word-by-Word, Clean, Boxed), লেটার-সেটিং ও অবস্থান কাস্টোমাইজেশন।
– এডিটিং: কম্পিউটার ভুল শুনলে কাস্টম ইডিট, টাইমিং ঠিক করা ও লাইন ব্রেক কন্ট্রোল করা যায়।
– আউটপুট: মূল ভিডিও পরিবর্তন না করে একটি নতুন ভিডিও ফাইল এবং একটী SRT সাবটাইটেল ফাইল লোকালি সেভ হয়, যা ইউটিউবে ব্যবহারযোগ্য।
Quotes:
আপনার ভিডিও কখনোই আপনার কম্পিউটার থেকে বাইরে যায় না।
কোনো খরচ ছাড়াই ভিডিওতে ক্যাপশন যোগ করা যায়।
এটা ভুল করবেই — প্রায় ভুলেই গিয়েছিলাম।
Statistics
| Upload date: | 2026-10-21 |
|---|---|
| Likes: | 88 |
| Comments: | 16 |
| Statistics updated: | 2026-10-27 |
Specification: Create captions for Google Flow videos – I built a free subtitles tool for it
|
